Afiambrera japonesase llama un"caja bento"(caja de almuerzooCaja de almuerzo) en japonés. La palabra"bento"se refiere a una comida para llevar de una sola porción o un almuerzo para llevar que es común en la cocina japonesa. 

Las cajas bento se usan tradicionalmente para transportar y servir estas comidas empaquetadas, que generalmente consisten en una combinación equilibrada y visualmente atractiva de arroz, un plato principal (como carne o pescado), guarniciones (como verduras o encurtidos) y, a veces, incluso un postre. Las cajas Bento son populares por su portabilidad, variedad y el significado cultural de proporcionar una comida bien preparada para uno mismo o sus seres queridos.